diff --git a/app/views/worlds/collab.html.slim b/app/views/worlds/collab.html.slim
index 831874a..d5b2407 100644
--- a/app/views/worlds/collab.html.slim
+++ b/app/views/worlds/collab.html.slim
@@ -41,6 +41,11 @@ javascript:
     setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 325);
     setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 350);
     setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 375);
+    setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 400);
+    setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 425);
+    setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 450);
+    setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 475);
+    setTimeout(() => window.scrollTo(0, wsy), 500);
   }
 
 
diff --git a/app/views/worlds/main.html.slim b/app/views/worlds/main.html.slim
index f69799b..e172501 100644
--- a/app/views/worlds/main.html.slim
+++ b/app/views/worlds/main.html.slim
@@ -1,7 +1,7 @@
 = render "worlds_nav"
 
 .row.mt-3
-  .col-6
+  .col
     h4 = t("worlds.main.world_participants")
     table.table.table-striped.table-hover
       thead
@@ -26,7 +26,8 @@
               a.btn.btn-sm.btn-secondary href="/wjpc_bets/view/#{b.id}"
                 = t("worlds.main.view_bet")
 
-  .col-6
+.row.mt-3
+  .col
     h4 = t("worlds.main.french_participants")
     table.table.table-striped.table-hover
       thead
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 932017b..d6baf74 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -468,7 +468,7 @@ en:
     title: WJPC bets
     view:
       french_participants: On French participants
-      multiplier: Multiplier
+      multiplier: x
       participant: Participant
       subtitle: "<b>%{name}</b>'s bet"
       total: Total
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index ea00d94..81ff788 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -441,7 +441,7 @@ fr:
     title: Les paris des WJPC
     view:
       french_participants: Sur les français.e.s
-      multiplier: Multiplicateur
+      multiplier: x
       participant: Participant.e
       subtitle: "Le pari de <b>%{name}</b>"
       total: Total