# Files in the config/locales directory are used for internationalization and
# are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other than
# English, add the necessary files in this directory.
#
# To use the locales, use `I18n.t`:
#
#     I18n.t "hello"
#
# In views, this is aliased to just `t`:
#
#     <%= t("hello") %>
#
# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#
#     I18n.locale = :es
#
# This would use the information in config/locales/es.yml.
#
# To learn more about the API, please read the Rails Internationalization guide
# at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
#
# Be aware that YAML interprets the following case-insensitive strings as
# booleans: `true`, `false`, `on`, `off`, `yes`, `no`. Therefore, these strings
# must be quoted to be interpreted as strings. For example:
#
#     en:
#       "yes": yup
#       enabled: "ON"

en:
  activemodel:
    errors:
      models:
        forms/csv_conversion_form:
          attributes:
            name_column:
              blank: "Participant names are required"
              greater_than: "Participant names are required"
  activerecord:
    attributes:
      category:
        contestant_count: Contestants count
        new: New category
        name: Category
      completion:
        contestant: Participant
        display_time: Time
        display_time_from_start: Time since start
        display_relative_time: Time for this puzzle
        puzzle: Puzzle
        remaining_pieces: Remaining pieces
        remaining_pieces_description: When this field is filled, the above time will not be taken into account
      contest:
        lang: Language for the public scoreboard
        name: Name
        offline_form: Enable the offline participation form
        offline_form_description: Offline participants will have to fill the form by providing an image taken of the undone puzzle, and validate their finish time with an upload of an image of the completed puzzle
        public: Enable the public scoreboard
        team: Team contest
        team_description: For UI display purposes mainly
        allow_registration: Allow registration
        allow_registration_description: Generates a shareable registration form for this contest
      contestant:
        completions: completions
        display_time: Time
        email: Email
        name: Name
        email_description: Optional. Used for sending emails through this app, or for identifying participants whose gmeet handle doesn't match their registered name.
      csv_import:
        file: File
        separator: Separator
      message:
        author: Author
        processed: Processed?
        text: Content
        time: Time
      puzzle:
        brand: Brand
        image: Image
        name: Name
        pieces: Number of pieces
      session:
        email_address: Email address
        password: Password
      user:
        username: Username
        email_address: Email address
        lang: Language
        password: New password
    errors:
      models:
        completion:
          attributes:
            contestant_id:
              taken: "This contestant has already completed the puzzle"
            display_time_from_start:
              blank: Mandatory
              invalid: "Allowed formats: xx:xx:xx, x:xx:xx, xx:xx, x:xx, xx"
            puzzle_id:
              taken: "This contestant has already completed this puzzle"
        contest:
          attributes:
            name:
              blank: The contest name cannot be empty
        contestant:
          attributes:
            name:
              blank: The participant name cannot be empty
        csv_import:
          attributes:
            file:
              blank: "No file selected"
              empty: "This file is empty"
              not_a_csv_file: "it must be a CSV file"
        puzzle:
          attributes:
            name:
              blank: The puzzle name cannot be empty
            pieces:
              blank: It's mandatory to provide the number of pieces
        user:
          attributes:
            email_address:
              blank: Your email cannot be empty
            username:
              blank: Your username cannot be empty
  categories:
    destroy:
      notice: Category deleted
    new:
      error: The category name can't be empty
      notice: Category added
  completions:
    destroy:
      notice: Completion deleted
    edit:
      notice: Completion updated
      title: Edit completion
    new:
      notice: Completion added
      title: New completion
    singular: completion
  contests:
    destroy:
      notice: Contest deleted
    edit:
      notice: Contest updated
      title: Edit contest settings
    form:
      categories: Participant categories
      general: General parameters
    index:
      title: Welcome %{username}!
      manage_contests: Manage my contests
      new_contest: Create a new contest
    new:
      notice: Contest added
      title: New jigsaw puzzle contest
    scoreboard:
      refresh: Activate auto-refresh (every 5s)
      title: "%{name}"
    show:
      title: "%{name}"
      add_participant: Add participant
      add_puzzle: Add puzzle
      copy_extension_url: Copy the URL for connecting from the browser extension
      open_offline_form: Open offline form
      open_public_scoreboard: Open public scoreboard
      offline_form_disabled: The offline form is disabled
      public_scoreboard_disabled: The public scoreboard is disabled
      url_copied: URL copied to the clipboard
  contestants:
    convert_csv:
      title: Import participants
    destroy:
      notice: Participant deleted
    edit:
      notice: Participant updated
      title: Participant
      team_title: Teams
    finalize_import:
      title: Import participants
    import:
      email_column: Participant email
      import_column: Import?
      name_column: Participant name
      notice: Participants imported
      title: Import participants
    new:
      notice: Participant added
      title: New participant
      team_title: New team
    singular: participant
    plural: participants
    teams:
      singular: team
      plural: teams
    upload_csv:
      title: Import participants
  helpers:
    badges:
      registration: "registration"
      team: "team"
    buttons:
      add: "Add"
      add_completion: "Add completion"
      back: "⬅ Back to the contest"
      back_to_contestant: "⬅ Back to the participant"
      confirm: "Confirm"
      create: "Create"
      delete: "Delete"
      edit: "Edit"
      export: Export
      import: CSV Import
      open: Open
      refresh: Refresh
      sign_in: Sign in
      save: Save
    field: Field
    none: No field selected
    rank: Rank
  messages:
    convert:
      title: New completion
    destroy:
      notice: Message deleted
    plural: "messages"
    singular: "message"
    warning: "You first need to add a puzzle before converting messages to completions."
  nav:
    users: Users
    home: My contests
    settings: Settings
    log_out: Log out
  puzzles:
    destroy:
      notice: Puzzle deleted
    edit:
      notice: Puzzle updated
      title: Edit contest puzzle
    form:
      fake_data_recommendation: It is recommended to first enter a fake name and image, and to use the real ones only once the contest starts.
      file_too_big: File too big! Maximum allowed size is 2M
    image_select: Select an image
    new:
      notice: Puzzle added
      title: New contest puzzle
    singular: puzzle
    plural: puzzles
  sessions:
    new:
      notice: Login successful
      title: "Login to the Public Scoreboard app"
  users:
    edit:
      notice: Settings updated
      title: "My settings"
      general_section: "General settings"
      password_section: "Change password"
    index:
      title: "All users"
    new:
      notice: User created
      title: "New user"