Events: kickstart shared scoreboard

config/locales/fr.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ fr:
         file: Fichier
         separator: Délimiteur
       event:
+        lang: Langue pour le classement partagé
         name: Nom
         shared_scoreboard: Classement partagé
         shared_scoreboard_description: Si activé, un lien de classement partagé sera disponible pour l'événement, avec des onglets pour chacune des épreuves.
@@ -281,6 +282,8 @@ fr:
       manage_contests: Épreuves de cet événement
       modify: Paramètres
       new_contest: Ajouter une épreuve à cet événement
+      shared_scoreboard_disabled: Le classement partagé n'est pas activé
+      open_shared_scoreboard: Ouvrir le classement partagé
   helpers:
     badges:
       registration: "auto-inscription"