Add admin action to checkout contests

config/locales/en.yml

@@ -264,6 +264,7 @@ en:
       back_to_contestant: "⬅ Back to the participant"
       confirm: "Confirm"
       create: "Create"
+      details: Open
       delete: "Delete"
       edit: "Edit"
       end: Click here to submit your completion

config/locales/fr.yml

@@ -236,12 +236,13 @@ fr:
       confirm: "Confirmer"
       create: "Créer"
       delete: "Supprimer"
+      details: Détails
       edit: "Modifier"
       end: Clique ici pour valider ta complétion du puzzle
       export: Exporter
       generate_qrcodes: Générer des QR codes
       import: Importer un CSV
-      open: Détails
+      open: Ouvrir
       open_raw: Ouvrir dans un format imprimable
       refresh: Rafraîchir
       settings: Paramètres