Translations for the contest dashboard page

app/controllers/contests_controller.rb

@@ -13,7 +13,7 @@ class ContestsController < ApplicationController
     authorize @contest
 
     @title = I18n.t("contests.show.title", name: @contest.name)
-    @action_name = "Edit"
+    @action_name = t("helpers.buttons.edit")
     @action_path = edit_contest_path(@contest)
     @contestants = @contest.contestants.order(:name)
     @puzzles = @contest.puzzles.order(:id)
@@ -75,8 +75,8 @@ class ContestsController < ApplicationController
 
   def set_badges
     @badges = []
-    @badges.push("team") if @contest.team
+    @badges.push(t("helpers.badges.team")) if @contest.team
-    @badges.push("registration") if @contest.allow_registration
+    @badges.push(t("helpers.badges.registration")) if @contest.allow_registration
   end
 
   def set_contest

app/views/contests/show.html.slim

@@ -8,8 +8,7 @@
           = badge
 
 .row.mb-4
-  .col
+  .col.alert.alert-success
-    p
       = t("contests.show.public_scoreboard")
       = link_to root_url + "public/#{@contest.slug}", root_url + "public/#{@contest.slug}"
     
@@ -19,17 +18,17 @@
       .col
         h4
           = t("puzzles.plural").capitalize
-          a.ms-3.btn.btn-primary href=new_contest_puzzle_path(@contest) style="margin-top: -3px"
+          a.ms-3.btn.btn-sm.btn-primary href=new_contest_puzzle_path(@contest) style="margin-top: -3px"
             | + #{t("helpers.buttons.add")}
     table.table.table-striped.table-hover
       thead
         tr
           th scope="col"
-            | Image
+            = t("activerecord.attributes.puzzle.image")
           th scope="col"
-            | Title
+            = t("activerecord.attributes.puzzle.name")
           th scope="col"
-            | Brand
+            = t("activerecord.attributes.puzzle.brand")
       tbody
         - @puzzles.each do |puzzle|
           tr.align-middle scope="row"
@@ -41,7 +40,7 @@
               = puzzle.brand
             td
               a.btn.btn-sm.btn-secondary href=edit_contest_puzzle_path(@contest, puzzle)
-                | Edit
+                = t("helpers.buttons.edit")
     - if @messages
       .row.mt-5
         .col
@@ -50,11 +49,11 @@
         thead
           tr
             th scope="col"
-              | Time
+              = t("activerecord.attributes.message.time")
             th scope="col"
-              | Author
+              = t("activerecord.attributes.message.author")
             th scope="col"
-              | Text
+              = t("activerecord.attributes.message.text")
         tbody
           - @messages.each do |message|
             tr.align-middle scope="row"
@@ -66,34 +65,30 @@
                 = message.text
               td
                 a.btn.btn-sm.btn-secondary href=contest_message_convert_path(@contest, message) style="white-space: nowrap;"
-                  | Add completion
+                  = t("helpers.buttons.add_completion")
               td
-                = link_to "Delete", contest_message_path(@contest, message), data: { turbo_method: :delete }, class: "btn btn-sm btn-danger"
+                = link_to t("helpers.buttons.delete"), contest_message_path(@contest, message), data: { turbo_method: :delete }, class: "btn btn-sm btn-danger"
   .col-6
     .row
       .col
         h4
           = t("contestants.plural").capitalize
-          a.ms-3.btn.btn-primary href=new_contest_contestant_path(@contest) style="margin-top: -3px"
+          a.ms-3.btn.btn-sm.btn-primary href=new_contest_contestant_path(@contest) style="margin-top: -3px"
             | + #{t("helpers.buttons.add")}
-          a.ms-3.btn.btn-primary href=contest_import_path(@contest) style="margin-top: -3px"
+          a.ms-3.btn-sm.btn.btn-primary href=contest_import_path(@contest) style="margin-top: -3px"
             | #{t("helpers.buttons.import")}
     table.table.table-striped.table-hover
       thead
         tr
           th scope="col"
-            | Name
+            = t("activerecord.attributes.contestant.name")
-          th scope="col"
-            | Completed puzzles
       tbody
         - @contestants.each do |contestant|
           tr scope="row"
             td
               = contestant.name
-            td
-              = contestant.completions.length
             td
               a.btn.btn-sm.btn-secondary href=edit_contest_contestant_path(@contest, contestant)
-                | Open
+                = t("helpers.buttons.open")
               a.btn.btn-sm.btn-secondary.ms-3 href=new_contest_completion_path(@contest, contestant_id: contestant.id)
-                | Add completion
+                = t("helpers.buttons.add_completion")

app/views/layouts/authenticated.html.slim

@@ -19,7 +19,7 @@ html
       h1.mb-4
         = @title
         - if @action_path
-          a.ms-3.btn.btn-primary href=@action_path style="margin-top: -4px"
+          a.ms-4.btn.btn-primary href=@action_path style="margin-top: -4px"
             = @action_name
 
       = yield

app/views/puzzles/_form.html.slim

@@ -11,7 +11,8 @@
         = form.label :brand, class: "required"
   .row.mb-3
     .col
-      .form-text Select an image
+      .form-text.mb-1
+        = t("puzzles.image_select")
       = form.file_field :image, accept: "image/*", class: "form-control"
   .row.mt-4
     .col

app/views/puzzles/edit.html.slim

@@ -1 +1 @@
-= render "form", contest: @contest, puzzle: @puzzle, submit_text: "Save", method: :patch, url: "/contests/#{@contest.id}/puzzles/#{@puzzle.id}"
+= render "form", contest: @contest, puzzle: @puzzle, submit_text: t("helpers.buttons.save"), method: :patch, url: "/contests/#{@contest.id}/puzzles/#{@puzzle.id}"

app/views/puzzles/new.html.slim

@@ -1 +1 @@
-= render "form", contest: @contest, puzzle: @puzzle, submit_text: "Add", method: :post, url: "/contests/#{@contest.id}/puzzles"
+= render "form", contest: @contest, puzzle: @puzzle, submit_text: t("helpers.buttons.add"), method: :post, url: "/contests/#{@contest.id}/puzzles"

config/locales/en.yml

@@ -44,6 +44,16 @@ en:
         team_description: "For UI display purposes mainly"
         allow_registration: "Allow registration"
         allow_registration_description: "Generates a shareable registration form for this contest"
+      contestant:
+        name: "Name"
+      message:
+        author: "Author"
+        text: "Content"
+        time: "Time"
+      puzzle:
+        brand: "Brand"
+        image: "Image"
+        name: "Name"
       user:
         username: "Username"
         email_address: "Email address"
@@ -107,10 +117,16 @@ en:
       singular: "team"
       plural: "teams"
   helpers:
+    badges:
+      registration: "registration"
+      team: "team"
     buttons:
       add: "Add"
+      add_completion: "Add completion"
       confirm: "Confirm"
       create: "Create"
+      delete: "Delete"
+      edit: "Edit"
       import: "CSV Import"
       save: "Save"
     field: "Field"
@@ -127,6 +143,7 @@ en:
   puzzles:
     edit:
       title: "Edit contest puzzle"
+    image_select: "Select an image"
     new:
       title: "New contest puzzle"
     singular: "puzzle"

config/locales/fr.yml

@@ -15,6 +15,16 @@ fr:
         team_description: "Principalement pour des raisons d'affichage"
         allow_registration: "Autoriser l'inscription via l'interface"
         allow_registration_description: "Génère un formulaire d'inscription pour ce concours"
+      contestant:
+        name: "Nom"
+      message:
+        author: "Auteur.ice"
+        text: "Contenu"
+        time: "Temps"
+      puzzle:
+        brand: "Marque"
+        image: "Image"
+        name: "Nom"
       user:
         username: "Nom d'utilisateur.ice"
         email_address: "Adresse email"
@@ -78,10 +88,16 @@ fr:
       singular: "équipe"
       plural: "équipes"
   helpers:
+    badges:
+      registration: "auto-inscription"
+      team: "équipes"
     buttons:
       add: "Ajouter"
+      add_completion: "Ajouter une complétion"
       confirm: "Confirmer"
       create: "Créer"
+      delete: "Supprimer"
+      edit: "Modifier"
       import: "Importer un CSV"
       save: "Modifier"
     field: "Champ"
@@ -98,6 +114,7 @@ fr:
   puzzles:
     edit:
       title: "Modifier le puzzle"
+    image_select: "Choisis une image"
     new:
       title: "Nouveau puzzle"
     singular: "puzzle"