Multiples traductions

config/locales/en.yml

@@ -38,6 +38,12 @@ en:
               greater_than: "Participant names are required"
   activerecord:
     attributes:
+      completion:
+        contestant: Participant
+        display_time: Time
+        display_time_from_start: Time since start
+        display_relative_time: Time for this puzzle
+        puzzle: Puzzle
       contest:
         name: "Name"
         team: "Team contest"
@@ -45,7 +51,14 @@ en:
         allow_registration: "Allow registration"
         allow_registration_description: "Generates a shareable registration form for this contest"
       contestant:
+        completions: completions
+        display_time: Time
+        email: "Email"
         name: "Name"
+        email_description: "Optional. Used for sending emails through this app, or for identifying participants whose gmeet handle doesn't match their registered name."
+      csv_import:
+        file: File
+        separator: Separator
       message:
         author: "Author"
         processed: "Processed?"
@@ -65,15 +78,28 @@ en:
         completion:
           attributes:
             display_time_from_start:
+              blank: Mandatory
               invalid: "Allowed formats: xx:xx:xx, x:xx:xx, xx:xx, x:xx, xx"
             puzzle_id:
               taken: "This contestant has already completed this puzzle"
+        contest:
+          attributes:
+            name:
+              blank: The contest name cannot be empty
+        contestant:
+          attributes:
+            name:
+              blank: The participant name cannot be empty
         csv_import:
           attributes:
             file:
               blank: "No file selected"
               empty: "This file is empty"
               not_a_csv_file: "it must be a CSV file"
+        puzzle:
+          attributes:
+            name:
+              blank: The puzzle name cannot be empty
   completions:
     edit:
       title: "Edit completion"
@@ -132,9 +158,12 @@ en:
       create: "Create"
       delete: "Delete"
       edit: "Edit"
-      import: "CSV Import"
-      save: "Save"
-    field: "Field"
+      import: CSV Import
+      open: Open
+      save: Save
+    field: Field
+    none: No field selected
+    rank: Rank
   messages:
     convert:
       title: "New completion"