Implement projected time

config/locales/en.yml

@@ -50,6 +50,7 @@ en:
         display_relative_time: Time for this puzzle
         puzzle: Puzzle
         missing_pieces: Missing pieces
+        projected_time: Projected time
         remaining_pieces: Remaining pieces (not completed puzzle)
       contest:
         lang: Language for the public scoreboard

config/locales/fr.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ fr:
         display_relative_time: Temps pour ce puzzle
         puzzle: Puzzle
         missing_pieces: Pièces manquantes
+        projected_time: Temps projeté
         remaining_pieces: Pièces restantes (puzzle non fini)
       contest:
         lang: Langue pour le classement public
@@ -183,7 +184,7 @@ fr:
       notice: Participant.e modifié.e
       not_finished: Non terminé
       offline_participation: Participation hors-ligne
-      start_time: Image de début
+      start_image: Image de début
       title: Participant.e
       team_title: Équipe
     finalize_import: